Posts Tagged With: fish

28.09.2013

28.09.2013-1

Hé Cookie, tu fais tes oreilles de chouette ! As-tu vu un changement dans l’aquarium des poissons ?

Hey Cookie, once again you’re making owl’s ears! Have you seen a change in the fish tank ?

 

28.09.2013-2

[Cookie] Non, qu’y a-t-il de nouveau ?

On nous a offert des plantes !

 

[Cookie] No, what’s new ?

We have been given plants!

 

28.09.2013-3

[Cookie] Ah, j’ai rien remarqué, ça ne me dérange pas.

[Cookie] Ah, I didn’t notice, it doesn’t bother me.

Categories: Diary | Tags: , , , , , , | 2 Comments

20.08.2013

20.08.2013

Ta nouvelle façon de boire est… étrange, assis sur l’accoudoir !

Your knew way of drinking is… strange, sat on the armrest !

Categories: Diary | Tags: , , , , , | Leave a comment

16.08.2013

16.08.2013-1

Tu embêtes encore les poissons ?

Are you once more bothering the goldfishes ?

 

16.08.2013-2

[Cookie] Désolé les amis, mais j’ai soif !

[Cookie] Sorry friends, but I am thirsty !

Categories: Diary | Tags: , , , , , | Leave a comment

03.08.2013

03.08.2013-1

Cookie, aujourd’hui est un grand jour : tu es arrivé à la maison il y a 5 ans, donc c’est un cadeau pour toi !

Cookie, today is a great day: you came at home 5 years ago, so this is a gift for you !

03.08.2013-2

[Cookie] C’est une terrine de poisson ? Miam miam.
[Cookie] Is that a fish terrine ? Nom nom.

03.08.2013-3

[Cookie] C’était délicieux, merci !

[Cookie] It was delicious, thank you !

Categories: Diary | Tags: , , , , , , , , , | Leave a comment

28.07.2013

28.07.2013-1

Tu as soif mon Cookie ?

Are you thirsty dear Cookie ?

28.07.2013-2

[Cookie] Oui, et rien de tel que l’eau des poissons rouges !

[Cookie] Yes, and there’s nothing better than the goldfishes’ water !

Categories: Diary | Tags: , , , | 2 Comments

Create a free website or blog at WordPress.com.