Posts Tagged With: cute

09.11.2013

09.11.2013-1

Cookie, mais que fais-tu ?

Cookie, but what are you doing?

 

09.11.2013-2

[Cookie] Tu vois bien, je rentre dans le sac !

[Cookie] As you see, I’m entering the bag!

 

09.11.2013-3

Tu n’as rien d’autre à faire ?

Don’t you have anything else to do?

 

09.11.2013-4

[Cookie] Si, si, je peux me mettre dans le carton avec les draps pliés, c’est mieux ?

[Cookie], Yes, yes, I can go into the cardboard box with the folded sheets, is that better?

 

Super, on va jouer !
Super, let’s play!

Advertisements
Categories: Diary | Tags: , , , , , , , | 4 Comments

21.09.2013

21.09.2013-1

Cookie, je suis enfin rentrée à la maison ! Je sais que c’est toi, pas besoin de te cacher…

Cookie, at least I am back home! I know that’s you, there is no need to hide…

 

21.09.2013-2

[Cookie] Ah, je suis démasqué, fichtre !

[Cookie] Ah, I am uncovered, gosh !

Categories: Diary | Tags: , , , , , , , | 9 Comments

09.09.2013

09.09.2013-1

Bah Cookie, tu fais quand dans le placard de la cuisine, entre les casseroles ?

Well Cookie, what are you doing in the kitchen cupboard, between the pans ?

 

09.09.2013-2

[Cookie] Je fais le tour du propriétaire, je ne connaissais pas encore ici !

[Cookie] I’m looking around the property, I didn’t know this place before !

Categories: Diary | Tags: , , , , , , , , | Leave a comment

28.08.2013

28.08.2013-1

Ohhh petit minou, tu es marrant quand tu dors !

Ohhh kitty, you are funny while sleeping !

 

28.08.2013-2

*Cookie baille*

*Cookie yawns*

 

 

28.08.2013-3

Oups, je t’ai réveillé, pardon !

Oops, I woke you up, sorry !

 

28.08.2013-4

[Cookie] Non, c’est de la faute de l’avion !

[Cookie] No, that’s because of the plane !

 

28.08.2013-5

[Cookie] Bon, maintenant, c’est l’heure des câlins !

[Cookie] So, now, cuddle time !

 

28.08.2013-6

C’est dur la vie de chat…

A cat’s life is really tough…

Categories: Diary | Tags: , , , , , , | Leave a comment

13.08.2013

13.08.2013

Tu es piégé !

You’re trapped !

Categories: Diary | Tags: , , , , | Leave a comment

12.08.2013

12.08.2013-1

La vie est belle mon Cookie, allongé là sur papa ?

Life is beautiful here Cookie, lying over dad ?

 

12.08.2013-2

[Cookie] Tu n’imagines pas à quel point il me papouille bien…

[Cookie] You can’t imagine how much he is gifted for cuddling…

Categories: Diary | Tags: , , , , , | Leave a comment

Blog at WordPress.com.